- 张口结舌
- zhāng kǒu jié shéтілі байлану, тілі күрмелу, аузы буылу, жағы ашылмау, жақ кірісі жазылмау, тіл-аузы байлану, ауыз аша алмау, аузына құм құйылу, ештеңе дей алмау, дәнеңе айта алмау, ләм-мим дей алмау, ауыз аша алмай қалу, төбеге ұрғандай отырып қалу, сөз таба алмай отырып қалу, сөзден жеңілу, сөзден жығылу, сөзден қалу; бақырайып отырып қалу, сілейіп тұрып қалу, аңтарылып отырып қалу, аңырайып тұрып қалу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).